Léo Therriault, un gars de chez nous